When did websites stop saying this:

Sign up to our email newsletter.

And start saying this:

Our newsletter, delivered [right/straight] to your inbox.

I suspect it’s another Silicon Valley tick everyone has internalised, like prefacing sentences with so.