I guess this message should really have been tacked onto one of my previous Pownce shutdown posts (Goodbye Pownce, I Hardly Used Ya, Pownce export feature now available) but there you go. Preserved for posterity:
Sorry to hear things didn’t work out for the Pownce team. Good luck at Six Apart guys.